Dischenhagen - Dzisna

Die Geschichte der Gemeinde Dischenhagen beginnt nach dem Pommerschen Urkundenbuch unter den Nummern 1182 und 1259 in den Jahren 1280 und 1283 mit den wendischen Namen: Dysko, Zdiseko, Zdech und Zdeslav.  1311 wird hier der Knappe “ Wozeke de Diseko “ als Zeuge genannt. Nach dem Geschichtsschreiber und Forscher Brüggemann  stand hier auf einer Anhöhe in Dischenhagen schon ein Haus, dass mit dreifachem Graben umgeben und geschützt war.

The history of the municipality of Dischenhagen starts with the wendish names after the Pomeranian document book under 1182 and 1259 within the years 1280 and 1283: dysko, Zdiseho, Zdech and Zdeslav. 1311 is called the squire “ Wezeke de Diseko “ as a witness here. A house alredy was here on a hill in Dischenhagen, that after the historian and researcher Brueggemann with a triple ditch the were surrounding and protecting.

Ausschnitt aus der Feldmark Dischenhagen mit Dorf und altem Ritterschloss. Das ehemalige Schloss lag westlich des Dorfes, auf der heutigen Anhöhe, die wir Schlossberg nannten. Reste der Umwallung hat der Heimatforscher Kücken im 19. Jahrhundert gefunden. Ein genauer Lageplan lag bis 1945 im Stettiner Staatsarchiv. Für uns Kinder war es immer ein beliebter Abenteuerspielplatz.

Alt-Dischenhagen war wirklich nicht gross, hatte aber drei Strassen, zwölf Bauern, eine Gastwirtschaft, (Inhaber Scharlow) eine Kirche, eine Schule, eine Schmiede, (Inhaber Rosenberg) eine Tischlerei, (Inhaber Rahn) eine Schlosserei, Stellmacherei und Landmaschinenhandel (Inhaber Herbert Heuer) eine Gärtnerei, (Inhaber Bohnenstengel) und zwei Schuster, Krüger und Hartwig alles in allem 25 Haushaltungen. Viele der kleinen Bauern arbeiteten Hauptberuflich auf dem Sägewerk in Kantreck.

Alt- und Neu - Dischenhagen / Dzisna + Dzieszkowo

Einwohner von Alt - Dischenhagen vor 1945 / Inhabitant of old Dischenhagen in front of 1945

Sollte Jemand die aufgeführten Namen ergänzen können, so bitte ich um eine kurze Mitteilung.

 Hier eine Übersichtskarte unserer Gemeinde

Lüttmannshagen vor 1945 / Budzieszewice